
Ele não sabe o que quer.
Sofre por causa das dúvidas
e leva dentro mil segredos.
Procuro sempre um abraço
e dou-lhe as mãos,
para que sinta a tranquilidade
que os seus sonhos
não lhe deixam ter.
Ele não sabe o que quer
e eu, às vezes, também não.
Viver na fronteira. Uma experiência para quem gosta da mistura entre culturas diferentes e um espaço para contar tudo aquilo que as linhas dos mapas nos dizem. Vivir en la frontera. Una experiencia para quien ama la mezcla entre culturas diferentes y un espacio para contar todo aquello que las lineas de los mapas nos dicen.
Escuta as suas dúvidas, respeita os seus segredos. Tenta fazer-lhe rir, oferece mais um abraço. E mais um, e mais um... Talvez algum empurrãozinho na direcção certa. E espera..., mas que ele saiba que não está sozinho, que sempre vais estar pertinho...
ResponderEliminarA ver, que no puedo traducir del todo: ele es él o ella? Y las dos últimas líneas tampoco me quedan claras... Creo que me voy a tener que poner con los idiomas...
ResponderEliminarVale, que yo digo: ¿y por qué no respondes?
ResponderEliminarele= él
ResponderEliminar